Спросите нотариуса

В соответствии со ст. 12 Закона Республики Беларусь «О порядке выезда из Республики Беларусь и въезда в Республику Беларусь граждан Республики Беларусь» если ребенок выезжает из Республики Беларусь в сопровождении одного из законных представителей(матери), то согласие второго законного представителя не требуется. Для выезда без сопровождения законных представителей, требуется письменное согласие их обоих. Согласие на выезд несовершеннолетнего ребенка – гражданина Республики Беларусь при выезде из Республики Беларусь проверяется органами пограничного контроля(таможенного контроля) Республики Беларусь, а следовательно не требует ни проставления апостиля, ни перевода. Будут ли это согласие проверять в Грузии, а только там (на территории другой страны) могут потребовать наличия апостиля и перевода на грузинский язык, нужно уточнять в органах пограничной службы Грузии.

Здравствуйте. Да, возможно получить дубликат согласия, поскольку нотариус выдает дубликат документа гражданам от имени, на имя, по поручению либо в отношении которых совершено нотариальное действие.

Порядок выезда из Республики Беларусь несовершеннолетнего ребенка Вам необходимо уточнить в органах пограничной службы. Однако, полагаем возможным сообщить, что в соответствии со статьей 12 Закона РБ «О порядке выезда из Республики Беларусь и въезда в Республику Беларусь граждан Республики Беларусь» граждане, не достигшие восемнадцати лет, если они не приобрели дееспособность в полном объеме в результате заключения брака или объявления полностью дееспособными, за исключением несовершеннолетних, имеющих статус детей-сирот или детей, оставшихся без попечения родителей, могут выезжать из Республики Беларусь по своим документам для выезда из Республики Беларусь и въезда в Республику Беларусь: в сопровождении одного из законных представителей при предъявлении законным представителем несовершеннолетнего сотруднику органа пограничной службы, а в пунктах пропуска, в которых пограничный контроль осуществляется таможенными органами, должностному лицу таможенного органа документа, подтверждающего статус законного представителя несовершеннолетнего; без сопровождения законных представителей при предъявлении несовершеннолетним или сопровождающим его лицом сотруднику органа пограничной службы, а в пунктах пропуска, в которых пограничный контроль осуществляется таможенными органами, должностному лицу таможенного органа письменного согласия обоих законных представителей, за исключением случаев: отсутствия одного из законных представителей или невозможности получения его согласия несовершеннолетний может выезжать из Республики Беларусь по своему документу для выезда из Республики Беларусь и въезда в Республику Беларусь без сопровождения законных представителей с письменного согласия одного законного представителя при предъявлении несовершеннолетним или сопровождающим его лицом сотруднику органа пограничной службы, а в пунктах пропуска, в которых пограничный контроль осуществляется таможенными органами, должностному лицу таможенного органа одного из следующих документов: копии решения суда о возможности выезда из Республики Беларусь несовершеннолетнего без согласия другого законного представителя; копии решения суда о признании другого законного представителя недееспособным; копии решения суда о лишении другого законного представителя родительских прав; справки о нахождении в розыске другого законного представителя, выданной органом, ведущим уголовный процесс; свидетельства о смерти другого законного представителя или его копии; копии решения суда об объявлении другого законного представителя умершим; копии решения суда о признании другого законного представителя безвестно отсутствующим; справки органа, регистрирующего акты гражданского состояния, о том, что запись об отце ребенка в книге записей актов о рождении произведена на основании заявления матери, не состоящей в браке.

В данном случае отец, безусловно, может обратиться к российскому нотариусу, оформить согласие на выезд несовершеннолетнего ребенка и отправить нотариально засвидетельствованную копию этого согласия в Беларусь. Поскольку данное согласие будет предъявляться пограничной службе, рекомендую дополнительно получить информацию в Государственном пограничном комитете Республики Беларусь.

Здравствуйте, Татьяна! Родителям ребёнка необходимо обратиться к нотариусу для удостоверения согласия на выезд несовершеннолетнего за пределы Республики Беларусь. Нотариальный тариф составит 20 (двадцать) белорусских рублей.

Согласие отца на выезд несовершеннолетнего ребенка за пределы Республики Беларусь можно оформить у любого иностранного нотариуса либо у должностного лица загранучреждений. В зависимости от страны, где удостоверено согласие, может потребоваться легализация, а также перевод.

Для оформления согласия для выезда несовершеннолетнего ребенка за пределы Республики Беларусь необходимо при себе иметь документ, удостоверяющий Вашу личность, а также документы, подтверждающие родственные отношения с ребенком (свидетельство о рождении, документ, удостоверяющий личность, копии записей актов гражданского состояния и др.).

Здравствуйте, Кристина. Граждане Республики Беларусь, не достигшие восемнадцати лет, выезжают за пределы Республики Беларусь без сопровождения своих законных представителей (отца и матери), но с согласия своих законных представителей (отца и матери). Согласие удостоверяется в нотариальном порядке. Иные особенности выезда несовершеннолетних за пределы Республики Беларусь вы можете изучить в Законе Республики Беларусь от 20 сентября 2009 г. № 49-З “О порядке выезда из Республики Беларусь и въезда в Республику Беларусь граждан Республики Беларусь”, либо обратиться за консультацией к любому нотариусу Республики Беларусь.

Добрый день, для удостоверения согласия лицам, которые находятся за пределами Республики Беларусь, с документами, удостоверяющими личность обращаются в дипломатические агента дипломатических представительств Республики Беларусь и консульских должностных лиц консульских учреждений Республики Беларусь либо в нотариальную контору в соответствующей стране. Согласие необходимо будет предоставить в органы пограничной службы Республики Беларусь, на данной документе должна быть легализация в виде апостиля. Перевод документа Вы можете сделать в Минске, после чего нотариус на данном переводе на русский язык засвидетельствует подлинность подписи переводчика.