Спросите нотариуса

Уважаемый Артем! На сегодняшний день нотариус представляет электронные документы для государственной регистрации индивидуального предпринимателя, изменений, вносимых в свидетельство о государственной регистрации индивидуального предпринимателя, в регистрирующий орган.

По данному вопросу Вы можете обратиться к любому нотариусу Республики Беларусь.

Уважаемый Алексей!
Прежде чем дать Вам ответ, необходимо ознакомиться с документом и возможности действия его на территории Республики Беларусь.
Для этого Вам с документом необходимо непосредственно обратиться к нотариусу.

Если документ составлен не на одном из государственных языков Республики Беларусь, то потребуется его перевод.
Нотариус проинформирует Вас о необходимости его перевода и адресах переводчиков известных нотариусу.

Адреса, телефоны нотариальных контор и бюро Вы можете найти на сайте Белорусской нотариальной палаты в разделе «Найти нотариуса», информация о месте нахождения и номерах телефонов переводчиков, известных нотариусам, размещена так же на этом сайте в разделе «Реестр переводчиков».

Уважаемая Алеся!
Расторжение брака органом, регистрирующим акты гражданского состояния, производится по взаимному согласию супругов, не имеющих общих несовершеннолетних детей и спора об имуществе.

При обращении ЗАГС супруги должны подтвердить, что у них не имеется общих несовершеннолетних детей и спора об имуществе.

При приеме заявления о расторжении брака представители ЗАГС разъясняют супругам условия, при наличии которых расторжение брака может быть произведено органом, регистрирующим акты гражданского состояния, а также их право на участие в информационной встрече с медиатором.

Расторжение брака производится ЗАГС в согласованный с супругами срок, но не ранее чем через месяц и не позднее чем через два месяца со дня подачи совместного заявления о расторжении брака.

Регистрация расторжения брака производится на основании совместного заявления супругов.
Если один из супругов по уважительным причинам не может явиться в ЗАГС для подачи совместного заявления, подлинность его подписи на таком заявлении должна быть засвидетельствована в порядке, установленном Правительством Республики Беларусь.

Регистрация расторжения брака производится в присутствии обоих супругов.
Если один из супругов не может явиться в орган, регистрирующий акты гражданского состояния, регистрация может быть произведена в его отсутствие, если от его имени будет представлено заявление о регистрации расторжения брака в его отсутствие, подлинность подписи на котором засвидетельствована нотариусом либо должностным лицом, которому в соответствии с законодательными актами предоставлено право совершать нотариальные действия.

Регистрация расторжения брака в органах записи актов гражданского состояния производится в присутствии обоих супругов.

В случае невозможности одного из супругов присутствовать лично, регистрация может быть произведена в его отсутствие при условии, что от его имени будет представлено заявление о регистрации расторжения брака в его отсутствие.

Подлинность подписи супруга на таком заявлении должна быть засвидетельствована нотариусом либо должностным лицом, которому в соответствии с законодательными актами предоставлено право совершать нотариальные действия.

Нотариальный тариф за свидетельствование подлинности подписи гражданина составляет 30% базовой величины (9 руб. 60 коп.), нотариальный тариф за составление и подготовку соответствующего заявления – 50% базовой величины (16 руб.).

Временно нет.
После устранения технических проблем обратиться можно будет к любому нотариусу.

Для представления в регистрирующий орган электронных документов нотариусу должны быть предоставлены: заявление о государственной регистрации по установленной форме на бумажном носителе.
Цифровая фотография ИП предоставляется в формате .jpg.
Нотариальный тариф за предоставление электронных документов для государственной регистрации составляет 40% базовой величины.

Имущество, нажитое супругами в период брака, независимо от того, на кого из супругов оно приобретено либо на кого или кем из супругов внесены денежные средства, является их общей совместной собственностью.

Законодательными актами предусмотрен переход имущества из общей совместной собственности в собственность каждого супруга в результате:

• заключения брачного договора (супругами, состоящими в браке), в котором одним из условий супруги могут предусмотреть изменение установленного законодательством правового режима общей совместной собственности как в отношении всего имущества, так и на отдельные виды такого имущества, в том числе на долги, кредиты и пр.,
• либо соглашения о разделе имущества, нажитого супругами в период брака и относящегося к их общей совместной собственности, в которое можно включить и переход исполнения обязательств по займам, кредитам и т.п.

Более подробную консультацию можно получить на приеме у любого нотариуса.

Добрый день! Да верно. Согласно гл.31 п.207 ПОСТАНОВЛЕНИЯ МИНИСТЕРСТВА ЮСТИЦИИ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ 23 октября 2006 г. N 63 «ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ИНСТРУКЦИИ О ПОРЯДКЕ СОВЕРШЕНИЯ НОТАРИАЛЬНЫХ ДЕЙСТВИЙ», листы должны быть прошиты, печать не предусмотрена.

Добрый день, Екатерина. В компетенцию нотариуса не входит заверение трудовых договоров.

Полагаю, что в Вашем случае необходимо засвидетельствовать подлинность подписи известного нотариусу переводчика на переводе документа с польского языка на русский язык.

Ознакомиться с реестром переводчиков можно на нашем сайте в разделе «Реестр переводчиков».

За свидетельствование подлинности подписи известного нотариусу переводчика на переводе документа уплачиваться нотариальный тариф в размере 50% от базовой величины.
Также за техническое оформление документов, изложенных на нескольких листах уплачивается нотариальный тариф в размере 10% от базовой величины.

При свидетельствовании подлинности подписи переводчика нотариус может не требовать личной явки переводчика, если в отношении переводчика оформлено личное дело и его подпись на переводе документа соответствует образцу подписи, имеющемуся в этом деле.

По письменной просьбе переводчика нотариус может оформить его личное дело.

В личное дело приобщаются:

• заявление о регистрации в качестве переводчика,
• документы об образовании, об обучении, а также другие документы, подтверждающие квалификацию,
• документы, свидетельствующие о профессиональном уровне переводчика (копия трудовой книжки, письмо-рекомендация и т.д.),
• образец личной подписи переводчика.

По решению управления юстиции в городах, где образовано несколько нотариальных контор, нотариальных бюро, допускается ведение единого реестра переводчиков в одной из нотариальных контор.
В реестр вносятся сведения о переводчиках, в отношении которых оформлены личные дела.

Получить более предметную информации Вы можете по телефонам: +375-17-242-92-37; +375-17-356-3080; +375-17-235-05-83.