Спросите нотариуса
Ответ нотариуса
Ковалевская Анастасия Геннадьевна
Здравствуйте Анна. Согласно действующему законодательству, доверенностью признается письменное уполномочие, выдаваемое одним лицом другому для представительства перед третьими лицами. Таким образом, для удостоверения доверенности каждому гражданину необходимо лично обратиться к нотариусу Республики Беларусь, представив документ, удостоверяющий личность. В случае, если этим документом является паспорт иностранного государства и изложен на иностранном языке, то он должен содержать перевод на белорусский или русский язык, верность перевода или подлинность подписи переводчика на котором должны быть засвидетельствованы нотариально. В случае, когда при совершении нотариального действия требуется перевод оформляемых документов для лица, не владеющего белорусским или русским языком, устный перевод может быть осуществлен нотариусом или известным ему переводчиком. Информацию о нахождении нотариальных контор и бюро на территории Республики Беларусь, а также графики работы, контактные телефоны, можно найти на нашем сайте в разделе «Найти нотариуса».
Ответ нотариуса
Ковалевская Анастасия Геннадьевна
Здравствуйте Людмила. Отчуждение недвижимого имущества осуществляется на территории той станы, где находится это имущество. Таким образом, если у Вашей мамы, нет намерения лично обратиться за совершением сделки с указанной квартирой, она может поручить совершение необходимых действий иному лицу по доверенности. Для удостоверения доверенности Вашей маме лично нужно обратиться к любому нотариусу Республики Беларусь. Обращаем Ваше внимание, что для предоставления такой доверенности в официальные органы другого государства потребуется ее легализация. Предъявляемые требования к оформлению документов, предназначенных для действия за границей, а также по вопросам действия доверенностей на территории иных стран, Вам необходимо обратиться к компетентным органам иностранного государства.
Ответ нотариуса
Ковалевская Анастасия Геннадьевна
Здравствуйте, Ирина. Согласно требованиям законодательства Республики Беларусь, для удостоверения доверенности Доверителю необходимо представить документ, удостоверяющий личность, с переводом на белорусский или русский язык, верность перевода или подлинность подписи переводчика на котором должны быть засвидетельствованы нотариально. В доверенности на заключение договора дарения должен быть назван одаряемый и указан предмет дарения. Для записи на прием к нотариусу рекомендуем воспользоваться ресурсом «Онлайн запись на прием» на сайте Белорусской нотариальной палаты либо по общему номеру для записи к нотариусу г. Минска +375(29) 114 45 45.
Ответ нотариуса
Грень Майя Александровна
Уважаемая Татьяна! Удостоверить доверенность в Республике Беларусь может любое лицо независимо от гражданства. Доверенности, удостоверенные на территории Республики Беларусь принимаются на территории Российской Федерации. Документом, регулирующим данный вопрос, является Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, заключенная в Кишеневе 7 октября 2002 года.
За удостоверение доверенности нотариальный тариф составляет 50% базовой величины (20 белорусских рублей), за составление проекта доверенности - 50% базовой величины (20 белорусских рублей). При предъявлении документов, подтверждающих право на льготу, предусмотрено освобождение от уплаты нотариального тарифа за удостоверение доверенности на 50%.
При решения вопроса о возможности свидетельствования верности копии документа нотариус руководствуется действующим законодательством, в частности, нотариус должен убедиться в том, что документ имеет юридическое значение при наличии в нем обязательных для данного вида документа реквизитов. Для получения более подробной консультации Вы можете обратиться к любому нотариусу. Адреса и телефоны нотариусов Вы можете узнать на нашем сайте в рубрике «Найти нотариуса».
Ответ нотариуса
Грень Майя Александровна
Уважаемый Александр! Собственник квартиры имеет право оформить доверенность за границей. Доверенность, удостоверенная за пределами Республики Беларусь, кроме Российской Федерации, должна быть легализована либо на ней должен быть проставлен апостиль в компетентных органах. Что касается возможности совершения конкретных действий по такой доверенности на территории Республики Беларусь, то Вам необходимо получить консультацию в компетентных организациях или у должностных лиц, для представительства перед которыми доверенное лицо намерено использовать доверенность. Обратите внимание на то, что для административных процедур, совершаемых по заявлениям граждан Республики Беларусь, Указом Президента Республики Беларусь от 04.09.2023 N 278 «О порядке выдачи документов и совершения действий для совершения» предусмотрен особый порядок их совершения, предусматривающий, что обращение в уполномоченный орган заинтересованным лицом осуществляется лично либо через своего представителя на основании доверенности, оформленной только в Республике Беларусь.
Ответ нотариуса
Грень Майя Александровна
Уважаемый Николай! Удостоверить доверенность в Республике Беларусь может любой гражданин независимо от гражданства. Доверенности, удостоверенные на территории Республики Беларусь принимаются компетентными органами Российской Федерации.
Ответ нотариуса
Судиловская Светлана Павловна
Уважаемая Виктория! Возможно, Вы имели ввиду согласие на выезд ребенка за границу Республики Беларусь в сопровождении конкретного лица. Для этого Вы можете обратиться в загранучреждение Республики Беларусь в стране Вашего пребывания либо к нотариусу по месту жительства в Германии. Соответствующий документ, удостоверенный нотариусом в Германии, для того чтобы быть действительной на территории Республики Беларусь, требует проставления апостиля в компетентных органах Германии.
Ответ нотариуса
Судиловская Светлана Павловна
Уважаемая Анастасия! Ваш дедушка имеет право оформить доверенность в США. Удостоверить доверенность можно у нотариуса по его месту жительства. Доверенность, удостоверенная нотариусом в США для того, чтобы быть действительной на территории Республики Беларусь, требует проставления апостиля в компетентных органах соответствующего штата. По возможности совершения конкретных действий по такой доверенности в Республике Беларусь Вам необходимо получить консультацию в соответствующих организациях или у должностных лиц.
Необходимо обратить Ваше внимание, что для отдельных видов сделок, иных юридически значимых действий, а также административных процедур, совершаемых по заявлениям граждан Республики Беларусь, Указом Президента Республики Беларусь от 04.09.2023 N 278 «О порядке выдачи документов и совершения действий для совершения» предусмотрен особый порядок их совершения, предусматривающий, что обращение в уполномоченный орган заинтересованным лицом осуществляется лично либо через своего представителя на основании доверенности, оформленной в Республике Беларусь.
Ответ нотариуса
Судиловская Светлана Павловна
Уважаемая Анна! Ваша мама имеет право оформить доверенность в США. Удостоверить доверенность можно у нотариуса по месту жительства матери. Доверенность, удостоверенная нотариусом в США для того, чтобы быть действительной на территории Республики Беларусь, требует проставления апостиля в компетентных органах соответствующего штата. Ваше присутствие при удостоверении доверенности для этого не требуется. По возможности совершения конкретных действий по такой доверенности на территории Республики Беларусь Вам необходимо получить консультацию в соответствующих организациях или у должностных лиц.
Необходимо обратить Ваше внимание, что для отдельных видов административных процедур, совершаемых по заявлениям граждан Республики Беларусь, Указом Президента Республики Беларусь от 04.09.2023 N 278 «О порядке выдачи документов и совершения действий для совершения» предусмотрен особый порядок их совершения, предусматривающий, что обращение в уполномоченный орган заинтересованным лицом осуществляется лично либо через своего представителя на основании доверенности, оформленной в Республике Беларусь.
Ответ нотариуса
Ладысева Елена Ивановна
Добрый день. В соответствии с Указом Президента Республик Беларусь от 04.09.2023 г. № 278 «О порядке выдачи документов и совершения действий», заявление об осуществлении административных процедур в соответствии с приложение 1 к Указу подается в уполномоченный орган заинтересованным лицом лично либо через своего представителя на основании доверенности, оформленной в Республике Беларусь.
Для целей вышеназванного Указа под заинтересованным лицом понимается гражданин Республики Беларусь, в отношении которого осуществляется административная процедура, совершается нотариальное действие.
Кроме того, действие доверенности может быть ограничено представляемым лицом в тексте доверенности (например, при указании полномочий на распоряжение имуществом, находящемся в городе Минске)
Задать вопрос
Обращаем Ваше внимание на то, что вопрос должен соответствовать следующим требованиям:
- должен быть сформулирован по конкретной проблеме;
- не должен содержать персонифицированных данных;
- объем вопроса не должен превышать свыше 15 строк текста.